Συμπαθητική φρίκη

Απ’ αυτόν τον περίεργο και πελιδνό ουρανό,
Που ταλανίζεται όπως το πεπρωμένο σου,
Ποιοι λογισμοί μες στην αδειανή σου την ψυχή
Κατεβαίνουν; Αποκρίσου, λιμπερτίνε.

Αχόρταγα άπληστος
Του κρυφού και του αβέβαιου,
Δεν θα μυξοκλάψω σαν τον Οβίδιο
Διωγμένος απ’ τον λατινικό παράδεισο.

Ουρανοί ξεσκισμένοι σαν γιαλοί,
Μέσα σας η έπαρσή μου καθρεφτίζεται,
Τα τεράστια πενθηφόρα σύννεφά σας

Είναι των ονείρων μου οι νεκροφόρες,
Και οι λάμψεις σας το αντιφέγγισμα είναι
Της κόλασης όπου η καρδιά μου τέρπεται.

Μετάφραση: Ελένη Κόλλια

Σαρλ Μποντλέρ
Σαρλ Μποντλέρ (1821 - 1867)

γάλλος συμβολιστής ποιητής.

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ EMAIL ΣΑΣ

Εγγραφείτε στο Newsletter μας για να λαμβάνετε κάθε μέρα στο email σας τα σημαντικότερα άρθρα του «Σαν Σήμερα .gr»


ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΜΕΛΟΥΣ

premium Γίνε συνδρομητής με μόλις 8 € / μήνα, στήριξε τον αγαπημένο σου ιστότοπο
και απόλαυσε premium περιεχόμενο, χωρίς διαφημίσεις!

ΜΑΘΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ