Ατάραχη μαύρη νύχτα μέσα στις σεκόγιες
αμάξια παρκαρισμένα έξω στο μούχρωμα
πίσω απ' την πύλη, άστρα τρεμοσβήνουν πάνω
απ’ το φαράγγι, μια φωτιά καίει στη διπλανή
βεράντα και λιγοστές κουρασμένες ψυχές καμπουριασμένες
σε μαύρα δερμάτινα τζάκετ. Στο τεράστιο
ξύλινο σπίτι, ένα κίτρινο πολύφωτο
στις 3 π.μ. εκτόνωση στη διαπασών των μεγάφωνων
υψηλής πιστότητας Ρόλλινγκ Στόουνς Ρέϋ Τσαρλς Μπητλς
Τζάμπινγκ Τζο Τζάκσον κι είκοσι νέοι
χορεύοντας με το ρυθμό της δόνησης του πατώματος,
λίγο χόρτο στο μπάνιο, κορίτσια με κατακόκκινα
καλσόν, ένας άντρας όλο μυς με απαλό δέρμα
ιδρώνει χορεύοντας τόσες ώρες, κονσέρβες μπύρας
τσακισμένες... βρωμίζοντας την αυλή, ένα κρεμασμένο αντρικό
γλυπτό αιωρείται απ’ τον ψηλό μυχό ενός κλαριού,
παιδιά κοιμούνται γλυκά στις κουκέτες της κρεβατοκαμάρας.
Και 4 αστυνομικά παρκαρισμένα έξω απ’ τη βαμένη
αυλόπορτα, κόκκινα φώτα που στριφογυρίζουν μεσ’ τα φύλλα.
Μετάφραση: Γιώργος Βέης
Facebook
Google