Παροιμίες
Μήνες | Απρίλιος

Αν βρέξει ο Μάρτης δυό νερά κι ο Απρίλης πέντε δέκα να ιδείς το κοντοκρίθαρο πώς στρίβει το μουστάκι, να ιδείς και τις αρχόντισσες πώς ψιλοκλισαρίζουν, να δεις και τη φτωχολογιά πώς ψιλοκοσκινάει.
[Ελληνική]

Αν δώσει ο Μάρτης δυο νερά κι ο Απρίλης άλλο ένα, χαρά σ’ εκείνο το ζευγά που ’χει πολλά σπαρμένα.
[Ελληνική]

Απρίλη δροσερέ και Μάη με τα λουλούδια.
[Ελληνική]

Απρίλης - Μάης! Κοντά είν’ το θέρος.
[Ελληνική]

Απρίλης - Μάης, κουκιά μεστωμένα.
[Ελληνική]

Απρίλης - Πασχαλιά, χελιδόνια, φως, χαρά!
[Ελληνική]

Απρίλης με τα λούλουδα και τα τρανά τα ψέματα.
[Ελληνική]

Απρίλης με τα λούλουδα κι ο Μάης με τα ρόδα.
[Ελληνική]

Βάλτ’ εργάτες τον Απρίλη κι ας ψυλλίζονται.
[Ελληνική]

Η βροχή τ’ Απριλομάρτη, μόνο τους ψαράδες βλάπτει.
[Ελληνική]

Ήρθ’ ο Απρίλης με χαρά, με τα κόκκινα τ’ αυγά.
[Ελληνική]

Και στου Απρίλη τις δεκαεφτά, πέρδικα ψόφησε τ’ αυγά.
[Ελληνική]

Να μη ζηλέψεις τη Λαμπρή γυναίκα και τον Απριλομάη φοράδα.
[Ελληνική]

Ο Απρίλης έχει τη δροσιά κι ο Μάης τα κεράσια.
[Ελληνική]

Ο Απρίλης έχει τη δροσιά, κι ο Μάης τα λουλούδια.
[Ελληνική]

Ο Απρίλης έχει τ’ όνομα, κι ο Μάης τα λουλούδια.
[Ελληνική]

Ο Απρίλης με την Πασχαλιά και τα κόκκινα τ’ αυγά.
[Ελληνική]

Ο Απρίλης με τραγούδια, κι ο Μάης τα λουλούδια.
[Ελληνική]

Πότε θα μπούμε στον Απρίλη, το «σ’ αγαπώ» να θυμηθείς.
[Ελληνική]

Στου Απριλιού τις δώδεκα ζεσταίνεται ο καιρός.
[Ελληνική]

Το νερό του Απριλιού, είναι πλούτος του κόσμου.
[Ελληνική]

Τον Απρίλη και το Μάη, έπαιρνε ακαμάτη εργάτη.
[Ελληνική]

Του Απριλιού τις δεκαοχτώ, πέρδικα ψόφησε τ’ αυγό.
[Ελληνική]

Των καλών αντρών (ή ναυτικών) γυναίκες, τον Απριλομάη χορεύουν. (χηρεύουν)
[Ελληνική]

Των καλών ναυτικών οι γυναίκες, τον Απριλομάη χηρεύουν ή το Μαγιόπουλο χηρεύουν.
[Ελληνική]