Μίλβα

Η Μίλβα (Milva) ήταν ιταλίδα τραγουδίστρια με διεθνή καριέρα και ευρύ ρεπερτόριο, που ξεκινά από το ελαφρό τραγούδι και φτάνει μέχρι την πρωτοποριακή μουσική του Λουτσιάνο Μπέριο. Υπήρξε από τις πιο παθιασμένες ερμηνεύτριες του ιταλικού τραγουδιού και η φωνή της προκαλούσε έντονα συναισθήματα σε ολόκληρες γενιές. Στη χώρα μας έγινε ευρύτερα γνωστή από τις συνεργασίες της με τον Μίκη Θεοδωράκη, τον Βαγγέλη Παπαθανασίου και τον Θάνο Μικρούτσικο.

Η Μαρία Ίλβα Μπιολκάτι γεννήθηκε στις 17 Ιουλίου 1939 στο χωριό Γκόρο της βόρειας Ιταλίας. Μπήκε δυναμικά στο καλλιτεχνικό προσκήνιο της Ιταλίας το 1961 μέσα από το δημοφιλές φεστιβάλ τραγουδιού του Σαν Ρέμο, που ανέδειξε μεγάλα ονόματα του ιταλικού τραγουδιού. Λίγο αργότερα ψηφίστηκε «Τραγουδίστρια της Χρονιάς» από τους ιταλούς μουσικοκριτικούς και το 1962 έκανε το ντεμπούτο της στον κινηματογράφο δίπλα στην Τζίνα Λολομπρίτζιτα στην κωμωδία του Τζανκάρλο Τζάνι «Ο έρωτας και η γυναίκα» («La Bellezza Di Ippolita»).

Η Μίλβα ερμήνευσε μερικές από τις μεγαλύτερες ιταλικές επιτυχίες των δεκαετιών του ‘60 και του ‘70, ενώ τα εντυπωσιακά, κόκκινα μαλλιά της ήταν αναγνωρίσιμα πολύ πέρα από τα σύνορα της χώρας της και της χάρισαν το προσωνύμιο «Η Κόκκινη Μίλβα».

Η στροφή της καριέρας της σε πιο απαιτητικά μουσικά έργα οφείλεται στο σύζυγό της, τον ιταλό δημοσιογράφο και σκηνοθέτη Μαουρίτσιο Κορνιάτι (1917-1992), με τον οποίο ήταν παντρεμένη τη δεκαετία του ‘60 και με τον οποίο απέκτησε τη μοναχοκόρη της Μαρτίνα Κορνιάτι. Η Μίλβα συμμετείχε στην παράσταση της «Όπερα της Πεντάρας» των Μπέρτολτ Μπρεχτ και Κουρτ Βάιλ, που ανέβασε στο Μιλάνο ο Τζόρτζιο Στρέλερ κι έγινε διάσημη διεθνώς τραγουδώντας την «Τζένη των Πειρατών» («Die Seeräuber-Jenny»).

Κατά τη διάρκεια της μακροχρόνιας καριέρας της συνεργάστηκε με συνθέτες, όπως ο Λουτσιάνο Μπέριο, ο Ένιο Μορικόνε, ο Μίκης Θεοδωράκης, ο Βαγγέλης Παπαθανασίου και ο Θάνος Μικρούτσικος. Καρπός της συνεργασίας της με τον Θάνο Μικρούτσικο ήταν ο δίσκος «Volpe d'amore», που κυκλοφόρησε το 1994 και περιλάμβανε τραγούδια του έλληνα συνθέτη με ιταλικό στίχο, αλλά κι ένα κομμάτι σε στίχους της Λίνας Νικολακοπούλου, με τίτλο «Θάλασσα», το οποίο η Μίλβα τραγούδησε στα ελληνικά.

Αρκετά χρόνια νωρίτερα είχε προηγηθεί μια συνεργασία της διάσημης ιταλίδας τραγουδίστριας με τον Μίκη Θεοδωράκη στον δίσκο «Von Tag zu Tag» («Από μέρα σε μέρα», 1978), στον οποίο η Μίλβα τραγουδούσε στα γερμανικά γνωστά και άγνωστα τραγούδια του έλληνα συνθέτη, που την καθιέρωσαν στη Γερμανία και ως ερμηνεύτρια έντεχνου τραγουδιού.

Στα τέλη της δεκαετίας του ‘80 και τη δεκαετία του ‘90 συνεργάστηκε με τον ανανεωτή του αργεντίνικου τάγκο Άστορ Πιατσόλα, ερμήνευσε γαλλικά τραγούδια και ξεκίνησε τη συνεργασία της με τον διάσημο ιταλό συνθέτη κινηματογραφικής μουσικής Ένιο Μορικόνε.

Η Μίλβα ηχογράφησε 173 δίσκους σε διάφορες γλώσσες κι έδωσε εκατοντάδες συναυλίες σε όλο τον κόσμο. Το 2010 είχε γράψει: «Μετά από πενήντα χρόνια αδιάκοπης δραστηριότητας, χιλιάδες συναυλίες και θεατρικές παραστάσεις τουλάχιστον στο μισό πλανήτη, εκατό δίσκους σε επτά διαφορετικές γλώσσες, αποφάσισα να βάλω μια τελεία στην καριέρα μου».

Η Μίλβα, αντιμετωπίζοντας σοβαρά προβλήματα υγείας για πολλά χρόνια, έφυγε από τη ζωή στις 23 Απριλίου 2020 στο Μιλάνο, σε ηλικία 81.