Δε χαρίζει κάστανα… (δεν αστειεύεται)
Ελλάδα
Δεν τρέχει κάστανο… (δε συμβαίνει τίποτα)
Ελλάδα
Έβγαλε τα κάστανα απ’ τη φωτιά. (έβγαλε σε πέρας δύσκολες αποστολές)
Ελλάδα
Το κάστανο θέλει κρασί και το καρύδι μέλι… (κατάλληλα μέσα)
Ελλάδα
Χοροπηδά σαν κάστανο…
Ελλάδα