Αν δε γονάτιζε η καμήλα, δε θα τη φορτώνανε. (Θέλουν και τα παθαίνουν.)
Ελλάδα
Η καμήλα αν θέλει γαϊδουράγκαθα, ας μακρύνει το λαιμό της. (ατομική προσπάθεια)
Ελλάδα
Η καμήλα δεν κοίταζε την καμπούρα της, κοίταζε της διπλανής της.
Ελλάδα
Η καμήλα δεν κουτσαίνει απ’ τ’ αυτί….(ασήμαντη ζημιά)
Ελλάδα
Η καμήλα κέρατα ήθελε κι έχασε και τ’ αυτιά της.
Ελλάδα
Τον φυλάει σαν την γκαμήλα.
Ελλάδα